Do campo à mesa do consumidor, variações externas x oscilação de valores