Presidente do Banco do Japão sinaliza que não há pressa para aumentar juros ainda mais

Por Leika Kihara

OSAKA (Reuters) - O Banco do Japão pode se dar ao luxo de passar algum tempo observando a evolução dos mercados financeiros e das economias estrangeiras ao definir sua política monetária, disse o presidente da autoridade monetária japonesa, Kazuo Ueda, nesta terça-feira, sugerindo que o banco central não tem pressa em aumentar ainda mais as taxas de juros.

Ele também expressou a esperança de examinar os dados de preços de serviços de outubro, muitos dos quais devem ser divulgados em novembro, para determinar se a inflação subjacente está acelerando em direção à meta de inflação de 2% do Banco do Japão -- um pré-requisito para a elevação das taxas de juros.

"Outubro é um mês em que as revisões dos preços de serviços estão concentradas no Japão, portanto, devemos examinar os dados cuidadosamente", disse Ueda em uma coletiva de imprensa após uma reunião com líderes empresariais na cidade de Osaka, no oeste do Japão.

"Embora haja alguns elementos que possamos estimar com antecedência, precisamos examinar os dados reais para confirmar", disse ele, sugerindo que o Banco do Japão esperará pelo menos até dezembro para aumentar as taxas novamente.

O BC japonês se reunirá para uma reunião de política monetária nos dias 30 e 31 de outubro, quando o conselho da instituição também fará uma revisão trimestral de suas previsões de crescimento e inflação.

Ueda reiterou que o Banco do Japão aumentará as taxas se a inflação subjacente acelerar em direção à sua meta de 2%, conforme projetado, um sinal de que não houve mudança em sua postura de aumentar gradualmente os custos de empréstimos de níveis ainda próximos de zero.

No entanto, ele alertou sobre os riscos que cercam as perspectivas, como a volatilidade dos mercados financeiros e a incerteza sobre a possibilidade de a economia dos Estados Unidos conseguir um pouso suave.

"Devemos conduzir a política de forma oportuna e apropriada, sem ter em mente qualquer cronograma pré-definido, levando em conta várias incertezas", disse Ueda em um discurso para líderes empresariais em Osaka.

As "quedas unilaterais" do iene foram revertidas desde agosto e reduziram significativamente o risco de uma superação da inflação ao moderar o ritmo de aumento dos preços de importação, disse Ueda.

"Precisamos examinar os movimentos do mercado e os desdobramentos econômicos no exterior por trás deles ao definir a política monetária. Podemos nos dar ao luxo de gastar tempo fazendo isso", disse ele.

Os comentários destacam uma mudança no foco do Banco do Japão, que deixou de lado os riscos inflacionários e passou a se concentrar na possibilidade de desaceleração do crescimento global e nos aumentos do iene que pesam sobre a economia japonesa, que depende das exportações.

Eles estavam mais ou menos alinhados com os que Ueda fez após a reunião de política do Banco do Japão na sexta-feira, quando o conselho votou unanimemente pela manutenção das taxas de curto prazo em 0,25%.

Ueda enfatizou que as condições econômicas domésticas estavam se movendo de acordo com a projeção do Banco do Japão, com o aumento dos salários sustentando o consumo e ajudando a aumentar os preços do setor de serviços.

No entanto, ele destacou a necessidade de se observar os riscos crescentes no exterior, como a incerteza sobre como os aumentos agressivos das taxas de juros realizados no passado pelo Federal Reserve poderiam afetar a economia dos EUA.

Os mercados financeiros permaneceram "um pouco instáveis", acrescentou Ueda, enfatizando a necessidade de continuar monitorando os desenvolvimentos do mercado com "máxima vigilância".

O BC japonês encerrou as taxas de juros negativas em março e elevou as taxas de curto prazo para 0,25% em julho, em uma mudança marcante em relação a um programa de estímulo de uma década que visava estimular a inflação e o crescimento econômico.

O início do ciclo de aumento das taxas do Japão ocorre em um momento em que muitos outros bancos centrais cortam as taxas de juros depois de apertar agressivamente a política monetária para combater a inflação alta.