Produção de petróleo dos EUA no Golfo do México segue reduzida em 58%

HOUSTON (Reuters) - Cerca de 58% da produção de petróleo nas áreas do Golfo do México reguladas pelos Estados Unidos, o equivalente a 1,1 milhão de barris por dia (bpd), permanece interrompida devido à tempestade tropical Barry, informou nesta terça-feira o Departamento de Segurança e Fiscalização Ambiental (BSEE, na sigla em inglês).

Pouco mais de 51% da produção de gás natural no norte do Golfo do México, ou 1,4 bilhão de pés cúbicos por dia, também segue fora de operação, segundo o BSEE.

Além disso, 171 plataformas de produção, ou 26%, ainda não retomaram funcionamento, à medida que os trabalhadores continuam a retornar para as plataformas "offshore", disse o órgão.

(Reportagem de Erwin Seba)

((Tradução Redação São Paulo)

REUTERS GA MN